bluedogadventures.com - A travel resource for adventurous people
*Home>>>Ecuador

Can someone translate this for me??


Sangolqui, Via Amaguana, Urb.Molinos del Viento #58 calles Sancho Panza y Don Quijote, Quito, Ecuador

Hello I am Jaime from Ecuador, That is a very good question and easy to solve it.

So that means an adresse, but it is not in Quito City, it is in Sangolqui Valley, a place near from Quito, maybe 45minutes.

So that you can not traslate, because they are Spanish nouns.

Jaime is right, it is an address. The address is:

Via Amaguana
Urb. Molinos del Viento #58
Calles Sancho Panza y Don Quijote
Sangolqui
Quito, Ecuador

Like Jaime said, Sangolqui is about 45 minutes outside of Quito. I wouldn't really call it a suburb, because it's not really connected to Quito, but it's more or less right next to Quito (on the Southeast side). The part of the address that says "Calles Sancho Panza y Don Quijote" are most likely the cross streets. It's common to include cross streets when writing Ecuadorian addresses.

Tags
  Venezuela   Uruguay   Peru   Panama   Guatemala   El Salvador   Ecuador   Costa Rica   Chile   General - Italy   Venice   Turin
Related information
  • What are some of the festivities in Ecuador?

    If you are in the capital Fiestas de Quito are the best they are in december and it鈥檚 a party that goes on for days on end though out the city. Make sure you are with locals that know where to take...

  • Has anyone traveled to Ecuador recently?

    Been there! I've been to Quito, Cuenca and Guayaquil. You will love it! What's nice about Ecuador (and most Latin American countries) is that you have beaches Mountains and jungles all in...

  • Has anyone been to Ecuador?

    Hey, i just got back from a trip to Peru and Ecuador. We went to Peru for about 7 days, and then flew to Quito, stayed there for a day, then flew to the Galapagos Islands on a cruise on the m/v...

  • Whats the capitol of Ecuador and give me some history?

    IS QUITO, THOUGH IT SHOULD BE GUAYAQUIL

    ...
  • International shipping to Ecuador?

    Not so hard! Depending on where you live, there are many wire transfer agencies that also offer shipping to latin countries, much cheaper than regular PO mail. Here it costs me about $3 per pound, ...

  • How safe is it to go backcountry camping in Ecuador?

    LOL!!! Ecuador is beautiful. Cuenca is known to be a very historical place for its architecture. Jaguars? I really doubt it. Bandits, eh maybe. Drug lords, really I don't see why they would be...

  • I am thinking of moving to Ecuador to the resort of Punta Blanca. Any helpful tips about this move?

    There are lots of hotels and resorts in that zone. If it's not a really comfortable place, I would say don't risk it. Water is not permanent, around December till May, mosquitoes are an i...

  • What and how does it look like working in a storage ship in guayaquil, ecuador?

    Pass it by, pal.

    ...
  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster