bluedogadventures.com - A travel resource for adventurous people
*Home>>>Russia

What is this Russian traditional song?


The very first one he plays in this video:
http://www.youtube.com/watch?v=AYN17QvR6...

it's mix of old Russian songs...one of them(and the first one) is "袣芯褉芯斜械泄薪懈泻懈" ("Korobeiniky")" 协褏 锌芯谢薪褘屑 锌芯谢薪邪 泻芯褉芯斜芯褔泻邪, 械褋褌褜 懈 褋懈褌褑褘 懈 锌邪褉褔邪...锌芯卸邪谢械泄 写褍褕邪 蟹邪蟹薪芯斜褍褕泻邪 屑芯谢芯写械褑泻芯谐芯 锌谢械褔邪"(not easy to translate it word to word...but something like this: I have all what I want,except u,my dear, please be very kind to me) it's love song, but not sad.
here is the text (if u need to translate, I can do ...but it's not modern Russian language)


袣芯褉芯斜械泄薪懈泻懈

协褏, 锌芯谢薪褘屑 锌芯谢薪邪 屑芯褟 泻芯褉芯斜芯褔泻邪
袝褋褌褜 胁 薪械泄 褋懈褌械褑 懈 锌邪褉褔邪.
袩芯卸邪谢械泄, 写褍褕邪 - 蟹邪蟹薪芯斜褍褕泻邪,
袦芯谢芯写械褑泻芯谐芯 锌谢械褔邪.

袙褘泄写褍, 胁褘泄写褍 胁 褉芯卸褜 褟 胁褘褋芯泻褍褞,
孝邪屑 写芯 薪芯褔泻懈 锌芯谐芯卸褍,
袣邪泻 蟹邪胁懈卸褍 褔械褉薪芯芯泻褍褞,
袙褋械 褌芯胁邪褉褘 褉邪蟹谢芯卸褍.

笑械薪褘 褋邪屑 锌谢邪褌懈谢 褟 薪械屑邪谢褘械,
袧械 褌芯褉谐褍泄褋褟, 薪械 褋泻褍锌懈褋褜,
袩芯写褋褌邪胁谢褟泄-泻邪 谐褍斜泻懈 邪谢褘械,
袘谢懈卸械 泻 屑芯谢芯写褑褍 褋邪写懈褋褜.

袣邪褌褟 斜械褉械卸薪芯 褌芯褉谐褍械褌褋褟,
袙褋械 斜芯懈褌褋褟 锌械褉械写邪褌褜,
袩邪褉械薪褜 褋 写械胁懈褑械泄 褑械谢褍械褌褋褟,
袩褉芯褋懈褌 褑械薪褘 薪邪斜邪胁谢褟褌褜.

袟薪邪械褌 褌芯谢褜泻芯 薪芯褔褜 谐谢褍斜芯泻邪褟,
袣邪泻 锌芯谢邪写懈谢懈 芯薪懈,
袪邪褋锌褉褟屑懈褋褜 褌褘, 褉芯卸褜 胁褘褋芯泻邪褟,
孝邪泄薪褍 褋胁褟褌芯 褋芯褏褉邪薪懈.

协褏, 锌芯谢薪褘屑 锌芯谢薪邪 屑芯褟 泻芯褉芯斜芯褔泻邪
袝褋褌褜 胁 薪械泄 褋懈褌械褑 懈 锌邪褉褔邪.
袩芯卸邪谢械泄, 写褍褕邪 - 蟹邪蟹薪芯斜褍褕泻邪,
袦芯谢芯写械褑泻芯谐芯 锌谢械褔邪.

ok,,,, gde-to na belom svete,,,

Ginger molodets!
"Korobeiniki" that's the song, I'm just backing up Ginger's reply really so there won't be any confusion as to what the first song is.

Tags
  Bretagne   Aquitaine   Alsace   General - Europe (Continental)   Turkey   Russia   Portugal   Poland   Netherlands   Greece   Denmark   Belgium
Related information
  • Are Hershey's kisses sold in St. Petersburg?

    I don't think so. Maybe I haven't looked hard enough. Either way, Hershey's chocolate is not that great tasting (to put it nicely), and it's not really popular outside the U.S.<...

  • Russian women are ?

    Umm...sexy, incredibly strong mentally, emotionally, physically; extremely glamorous, independent, and outgoing. Also really bright and very caring, very traditional, very cultural.

    ...
  • A question about kosovo claiming independence, what do Russians think about this?

    It's U.S. hypocrisy at it's best - saying that Kosovo is such a special case and that South Ossetia, Abkhazia, and Transnistria are completely different. Maybe the fact that two of these ...

  • What Is Your Favorite Place to Visit in Russia?

    I visited St.Petersburg a couple of years ago, loved the place, the wide roads, the bridges, the canals, the palaces, the gardens, and the seige museum. I was still wearing sunglasses at 10.30 pm !...

  • Is there a gap in the russian culture ? Between 1917 & 1990?

    Absolutely no gap at all. There were simply two types of culture - the official kind, the allowed one and the underground culture. Vysotskii belonged to the underground culture, getting known thr...

  • Russian music delight - listen to this - you like it ?

    Although this is close to the despicable genre of pop, I must admit that she does have a very unique voice (the first time I heard one of their songs I thought it was a man singing). If only the ly...

  • Where and how do Russia get their potatoes?

    About 80-85% are getting from big firms fields and then coming to food bases for supermarkets and shops. About 15-20% (as I think!) are growing up by people themselves at their own small fields in...

  • What is a typical Russian breakfast?

    Breakfast in Russia There is a Russian saying that goes like this: Eat breakfast yourself, Share dinner with a friend, But give supper to your enemy! Breakfast is c...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster